Letters from the Principal

June 1, 2017

 

 Dear Parent/Guardian,

 

It is hard to believe that we are beginning June already.  The year has gone by quickly and we are definitely in the home stretch.  There are many activities taking place this month so please make sure to check all information from your child’s teacher.  Primary parents make sure to check those backpacks every day.

 

We will be finishing NWEA Testing next week with the fifth and seventh graders.  So far it looks like we are doing better than last year.  Keep up the good work!

 

I know the weather has been fantastic recently and it is tempting to take a day away from school but attendance is still very important.  At this point we need to have excellent attendance in order to stay at 95%.  This could mean the difference of being a Level 1 or a Level 1+ school.

 

Upcoming events:

June 15 - 8th Grade Graduation at St. Rita

June 16 – Kindergarten Graduation in the Multipurpose Room

June 20 – Last Day of School and End of the Year Picnic

 

Have a great weekend!

 

Sincerely,

 

Daniel J. Redmond

Principal

1º  de junio de 2017

 

Estimado Padre o Tutor,

 

Es difícil creer que ya estamos comenzando el mes en junio. El año ha pasado rápidamente y definitivamente estamos en un camino estrecho. Hay muchas actividades que tendrán lugar este mes, así que por favor asegúrese de revisar toda la información de parte del maestro de su hijo.  Los padres primarios deben asegurarse de revisar las mochilas de sus niños.

 

La próxima semana estaremos finalizando las Pruebas NWEA con los alumnos de quinto y séptimo grado. Hasta ahora parece que estamos haciendo mejor que el año pasado. ¡Hay que seguir trabajando!

 

Sé que el clima ha estado fantástico recientemente y es tentador tomar un día de ausencia, pero la asistencia sigue siendo muy importante. A este punto necesitamos obtener una asistencia excelente para quedarnos en el 95%.  Esto podría marcar la diferencia entre una escuela de Nivel 1 o Nivel 1+.

 

Próximos Eventos:

15 de junio - Graduación de 8º grado en Sta. Rita

16 de junio - Graduación de Kinder en la Sala Multiusos

20 de junio - último día de clases y día de campo de fin de año

 

!Que pasen un excelente fin de semana!

 

Atentamente,

 

Daniel J. Redmond

Director